In addition to the tree view as reported earlier, I now also got the list view up running:

Note that pretty icons ("UI candy") are missing (eg folder or value data type), but getting functionality done is more interesting at the moment. When switching from tree view to list view, I already switch to the very same registry path, missing is path preservation on the switch back from list view to tree view.